-
1 работать задаром
vliter. travailler pour des prunes -
2 задаром
επίρ.(απλ.) δωρεάν, τζάμπα•работать задаром δουλεύω χωρίς απολαβή.
|| πάμφτηνα•купить задаром αγοράζω πάμφτηνα.
|| άδικα, άσκοπα, στα χαμένα•пропасть задаром χάνομαι (πεθαίνω) άδικα.
-
3 задаром
-
4 задаром
1. нареч.; прост.бушҡа, бушлай, юҡ хаҡҡа, бик арзанға2. нареч.; прост.бесполезнофайҙаһыҙға, бушҡа -
5 работать
1. гл. work«работает» — at work
2. гл. function, operate, be in operation3. гл. run, be runningСинонимический ряд:1. действовать (глаг.) действовать; функционировать2. делать (глаг.) делать; ладить; мастерить; сооружать3. трудиться (глаг.) вкалывать; ишачить; трудиться -
6 работать на дядю
-
7 задаром он работать не станет
Makarov: you can't get him to work for nixУниверсальный русско-английский словарь > задаром он работать не станет
-
8 работать почти задаром
Makarov: work for pin moneyУниверсальный русско-английский словарь > работать почти задаром
-
9 отдать почти задаром
Русско-английский большой базовый словарь > отдать почти задаром
-
10 haricot
(m) фасоль1) как бы не так!; держи карман шире!2) пустяк, самая малость♦ travailler pour des haricots; ▼ toucher des haricots (ирон.) работать практически задаромСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > haricot
См. также в других словарях:
ЗАДАРОМ — ЗАДАРОМ, нареч. (прост. обл.). Даром. Работать задаром. Купить задаром. Пропасть задаром. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
задаром — нареч. Нар. разг. 1. Бесплатно, даром. Работать з. Помогать кому л. з. // Очень дёшево, за ничтожную плату. Купить, продать з. Приобрёл, можно сказать, з. 2. Напрасно. Пострадать з. Обидеть кого л. з … Энциклопедический словарь
задаром — нареч.; нар. разг. 1) а) Бесплатно, даром. Работать зада/ром. Помогать кому л. зада/ром. б) отт. Очень дёшево, за ничтожную плату. Купить, продать зада/ром. Приобрёл, можно сказать, зада/ром. 2) Напрасно … Словарь многих выражений
охота — [ловля] сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? охоты, чему? охоте, (вижу) что? охоту, чем? охотой, о чём? об охоте; мн. что? охоты, (нет) чего? охот, чему? охотам, (вижу) что? охоты, чем? охотами, о чём? об охотах 1. Охота это такое… … Толковый словарь Дмитриева
бесплатно — Безвозмездно, безмездно, бескорыстно, даром, на даровщину, на чужой счет. Прот. . .. Ср. безвозмездно … Словарь синонимов
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
ДАРИТЬ — ДАРИТЬ, даривать что кому, или кого чем; отдавать навсегда безмездно, отдать даром, приносить в дар, дать подарок. Когда дарят, тогда и бери. Подаришь? отвечают: Подаришь уехал в Париж, а остался один купишь! Рублем не дари, только глазком… … Толковый словарь Даля
Роберт Шекли — Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Р. — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Роберт — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
ОБЩИНА — ОБЩИНА, форма социальной организации. Первобытная (родовая) О. характеризуется коллективным трудом и потреблением, более поздняя форма соседская (территориальная, сельская) О. сочетает индивидуальное и общинное владение, характерна для… … Русская история
